Personuppgiftsbiträdesavtal

Senast uppdaterad

Det här personuppgiftsbiträdesavtalet ingår i användarvillkoren för ProfitTracker. Det ingås automatiskt när kunden godkänner villkoren och behöver inte undertecknas. En undertecknad version kan fås på begäran.

Parter: Costtracker AS, org.nr 918 121 293, Sandakerveien 138, 0484 Oslo, Norge (”personuppgiftsbiträdet”), och den kund som har godkänt användarvillkoren (”den personuppgiftsansvarige”).

1. Bakgrund och ändamål

Personuppgiftsbiträdet behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning för att tillhandahålla ProfitTracker, en molnbaserad tjänst för projektekonomi. Ändamål, varaktighet, typer av uppgifter och kategorier av registrerade anges i bilagan.

Avtalet ska säkerställa att behandlingen sker i enlighet med dataskyddsförordningen (GDPR) och den norska personuppgiftslagen. Personuppgiftsbiträdet behandlar bara uppgifterna enligt avtalet, enligt dokumenterade instruktioner från den personuppgiftsansvarige eller när lagen kräver det. Begrepp i avtalet har samma betydelse som i GDPR.

2. Personuppgiftsbiträdets skyldigheter

Personuppgiftsbiträdet ska:

  • vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder enligt artikel 32 i GDPR
  • bara behandla uppgifterna enligt den personuppgiftsansvariges instruktioner och kunna dokumentera dem
  • bistå den personuppgiftsansvarige med att uppfylla de registrerades rättigheter och skyldigheterna i artiklarna 32–36 i GDPR
  • föra register över behandlingen enligt artikel 30 i GDPR och lämna ut det på begäran
  • ge den personuppgiftsansvarige den information som behövs för att visa att avtalet följs, och möjliggöra granskning
  • se till att alla som behandlar uppgifterna har tystnadsplikt, även efter att avtalet har upphört
  • inte ge tredje part åtkomst till uppgifterna utan instruktion, och vidarebefordra förfrågningar från registrerade eller andra till den personuppgiftsansvarige
  • omedelbart meddela den personuppgiftsansvarige om en instruktion enligt personuppgiftsbiträdets uppfattning strider mot dataskyddsreglerna

Den personuppgiftsansvarige ansvarar för kontakten med tillsynsmyndigheten.

3. Underbiträden

Den personuppgiftsansvarige ger ett allmänt godkännande till att personuppgiftsbiträdet anlitar underbiträden. Den aktuella listan finns i bilagan.

Nya eller ändrade underbiträden meddelas via e-post eller på webbplatsen minst 30 dagar före ändringen. Den personuppgiftsansvarige kan invända. Invänder kunden av skälig anledning och parterna inte hittar en lösning, kan kunden säga upp avtalet från det datum då ändringen träder i kraft.

Underbiträden åläggs samma skyldigheter som personuppgiftsbiträdet i ett skriftligt avtal. Personuppgiftsbiträdet ansvarar fullt ut gentemot den personuppgiftsansvarige för att underbiträdena fullgör sina skyldigheter.

4. Säkerhet och anmälan av incidenter

Personuppgiftsbiträdet uppfyller säkerhetskraven i dataskyddsreglerna och dokumenterar sina åtgärder på begäran. Parterna kan avtala om säkerhetsgranskningar. Kräver en granskning betydande resurser från personuppgiftsbiträdet avtalar parterna i förväg hur kostnaderna ska täckas.

Vid en personuppgiftsincident underrättar personuppgiftsbiträdet den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål. Underrättelsen ska så långt det är möjligt beskriva:

  1. incidentens art, inklusive ungefär hur många registrerade och poster som berörs
  2. en kontaktperson för mer information
  3. de sannolika konsekvenserna
  4. de åtgärder som har vidtagits eller föreslagits för att hantera incidenten

Den personuppgiftsansvarige ansvarar för att anmäla incidenten till tillsynsmyndigheten.

5. Överföring utanför EU/EES

Uppgifterna lagras i huvudsak inom EU/EES. Den personuppgiftsansvarige ger ett allmänt godkännande till att uppgifter överförs till eller blir åtkomliga från länder utanför EU/EES när det behövs för att tillhandahålla tjänsten genom de underbiträden som anges i bilagan. Sådana överföringar ska bygga på ett beslut om adekvat skyddsnivå, inklusive EU–US Data Privacy Framework, eller på EU:s standardavtalsklausuler (SCC), med kompletterande åtgärder där det behövs.

6. Varaktighet och upphörande

Avtalet gäller så länge personuppgiftsbiträdet behandlar personuppgifter för den personuppgiftsansvariges räkning. Den personuppgiftsansvarige kan när som helst instruera personuppgiftsbiträdet att avbryta behandlingen.

När avtalet upphör kan den personuppgiftsansvarige få ut sina data i 90 dagar. Därefter raderar personuppgiftsbiträdet och underbiträdena alla personuppgifter. Kopior i säkerhetskopior tas bort i takt med att säkerhetskopiorna roteras. Uppgifter som personuppgiftsbiträdet enligt lag måste spara är undantagna. Den personuppgiftsansvarige får på begäran skriftlig bekräftelse på att raderingen har genomförts.

7. Övriga bestämmelser

Övriga rättigheter och skyldigheter mellan parterna följer av användarvillkoren. Överlåts huvudavtalet överlåts detta avtal på motsvarande sätt. Avtalet regleras av norsk rätt.

Bilaga: behandlingen

Ändamål Att tillhandahålla ProfitTracker med kundorder, inköp, godsmottagning, fakturering, timmar, lager och prognoser per projekt, samt integration med kundens ekonomisystem
Varaktighet Så länge tjänsten tillhandahålls enligt användarvillkoren, och fram till radering enligt punkt 6
Behandlingen Lagring, visning, beräkning, synkronisering med kundens ekonomisystem och AI-baserad läsning av dokument som kunden laddar upp
Typer av uppgifter Bland annat namn, e-post, telefon, användarkonto och inloggning, timmar och timkostnad per anställd, kontaktpersoner hos kundens kunder och leverantörer samt personuppgifter i dokument som kunden laddar upp
Registrerade Kundens anställda och användare av tjänsten samt kontaktpersoner hos kundens kunder och leverantörer

Underbiträden

Underbiträde Uppgift Plats
Cloudflare, Inc. Hosting, lagring och drift av tjänsten EU/EES
Google (Gemini API, betalnivå) AI-baserad läsning av dokument som kunden laddar upp. Innehållet används inte för träning Kan behandlas utanför EU/EES (DPF/SCC)
Microsoft (Office 365) E-post, när supportärenden innehåller personuppgifter Huvudsakligen EU/EES

Data som utbyts med kundens eget ekonomisystem, till exempel Xero eller QuickBooks Online, överförs enligt kundens instruktioner när kunden kopplar integrationen. Leverantören av ekonomisystemet är inte underbiträde till personuppgiftsbiträdet.